Friday, January 13, 2012

शादी - The magic and the Logic of marriage !

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Marriage is one of the most successful inventions,

Its a public announcement of strictly private intentions...
But why marriage? Just clarifying my doubt,
To live with a person you love,
or to live with some one you cannot live without...

पन्ना इतिहास खोली, बड़े गर्व से मैं बोली,
शादी ही समाज की है ग्रेट डिस्कवरी ,
छुपे मनोकामना की पब्लिक अनऊंस्मेंट
इस-से बेटर क्या है ? सुनले ओ बावरी,
सोचूँ मैं की शादी क्या है? अनिवार्य क्यूं है भला?
रस्मों रिवाजों को नोचने से मैं डरी,
रहना है संग जिस-से लगाया दिन या की ,
रहना है संग जिसके बिना हूँ मैं मरी !

Unison of two souls, dreams fleeting, goes public with a grand meeting,
But stupid are the reports that states-the highest rate of fraud is in spouse cheating,
After every 'I-Do' moment, why law of gravity falls?
Why most unison futures in breaks, Cheats or stalls?

दो दिलों का मेल है ये, सपनों का खेल है ये,
आन बान शान पार्टियाँ शादी की सुहाती है,
[ पर शायद ] झूठे हैं रिपोर्ट जो धाखा धडी के रिशर्चों में ,
प्रथम अवार्ड शादी में धोखे को बताती हैं,
भामर के पड़ते, भ्रमर क्यूँ भ्रमित हुआ,
शादी जैसे प्रेम भ्रम मन से हटाती है,
ससारे ब्याह, भरे आह, कोई टूटा, कोई छूटा,
कभी थामे पानी जैसे कहलाती है ..

Marriage -Has been- Has to - Will be, A Must Do in every tense,
Yes, its a social marriage of convenience...

Maybe our historians wise, should revise, with open eyes,
With times changing, life style ranging,
With options and choices, and independent voices,
They should mar Our Times as a Frame,
Cause we change dthe rule of the game...

When relations are not blocked by gender,
and churches ceased playing bartender,

An open world, with freedon true, emotions warm as lamp,
And when relations come from heart, they seldom need a stamp.


नया वक़्त आ गया है, हमपे यूं छा गया है,
आज थामे रीतियों से आओ मिलके लड़ें,
बड़े बड़े पोथी लिए खड़े हैं जो ठेके दार,
उनपे नवीन सोच की परत हम गढ़ें,
सोच में ले खुलापन, और परिवर्तन,
एक नए पहचान की तरफ हम बढ़ें ,
सोच है स्वतंत्र जहाँ, रिश्ता मन का वहां,
फिर वहां शादी की ज़रुरत ही न पड़े...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

23 comments:

डॉ. रूपचन्द्र शास्त्री 'मयंक' said...

बहुत बढ़िया!
मकर संक्रान्ति की हार्दिक शुभकामनाएँ!

Ashish said...

The way you wrote the same thing is hindi and english without losing wither the meaning or the rhyme is awesome.

Mehreen Kashif said...

Na Jaane Wo Kaun Tera Habeeb Hoga?
Tere Hathon Me Jiska Naseeb Hoga
Koi Tumhe Chaahe Ye Koi Badi Baat Nahi
Jisko Tum Chaaho Wo Khushnaseeb Hoga

Hindi Shayari

stopturn said...

वाह वाह क्या बात हे ..

http://stopturn.blogspot.in/search/label/My%20Poetry

subhash said...

Your poems are heart touching and always inspire and proud to be Indian

tanahi.vivek said...

Bahut Khoob..... it is really awesome.

Unknown said...

behadd khoobsurat kavita. well versed in english too.

क़लम वाला said...

nice http://pandeyfeelings.blogspot.in/

Sandeep Jaiswal said...
This comment has been removed by the author.
Sandeep Jaiswal said...

बहुत खूब...
thesrjblogs.blogspot.in

Amit Shekhar said...

Here’s Harivanshrai Bachchan’s “Jo Beet Gayi So Baat Gayi” set to tune. Please post it on your blog.
http://youtu.be/SELv1o95qvc

Unknown said...

बहुत बढ़िया!
Publish story with us

Unknown said...

Dr. Ghnshyaam pandey ji se mulakaat hui wahi aapki ek kitaab ko padha bda aanand hua...subhkamnaye.....

Unknown said...

Hello,
We are growing community of poets, a social network dedicated to poetry where you can read, review or publish your poems. To know more, click here www.saavan.in/about

Unknown said...

Hi,
Good Job!
Kindly visit my blog for Hindi Poems and Ghazals.
-Abhishek Singh
http://hindicreator.blogspot.in
Thanks!

Visit: Hindi Creators ( http://hindicreator.blogspot.in )
for more Hindi Poems and Ghazals of Great Hindi Composers.

B K Rajput said...

watch out beautiful and amazing site
www.youngpoemsandstories.blogspot.com

B K Rajput said...

watch out beautiful and amazing site
www.youngpoemsandstories.blogspot.com

Sjain said...

Nice
http://srtpoemstory.blogspot.in/

Sjain said...

Nice
http://srtpoemstory.blogspot.in/

Rahul said...

Beautiful kuch words to bhaut ache h
really apki poem read krke bhaut acha lga

” Best poem in Hindi and Ghazals lyrics”

Rashmi Adhikari said...

bahut hi khoob likha h... padh k bahut hi acha laga!!!

"lovely poem"

Unknown said...

These are very nice collection of poetry. Do you have Urdu Poetry or Roman Hindi It will help me a lot.

Beststrollers said...

lamo. who did this needs an award?
chicken karahi recipe yogurt